El prefijo ex- tiene dos funciones:
a) Función de adverbio de tiempo o espacio (fuera o más allá). Ejemplos: extraordinario (fuera de lo ordinario), exaltar (ubicar algo o a alguien más allá de lo alto), extemporáneo (fuera de un tiempo determinado), excéntrico (fuera de un centro determinado). El prefijo va pegado a la palabra.
b) Como adjetivo (el, la, lo que fue y ya no es). Ejemplos: ex alumno (el que fue alumno y ya no lo es) y ex altar (lo que fue altar y ya no lo es). El prefijo va separado de la palabra.
Por tanto, si escribimos exalumno, lo que estamos diciendo es que dicha persona está fuera o más allá del alumno, cuando en realidad lo que queremos decir es que esa persona fue alguna vez alumno y dejó de serlo; de ninguna manera queremos decir que esa persona está fuera de sí o más allá de sí, porque nadie es alumno ab ovo (desde su nacimiento).
a) Función de adverbio de tiempo o espacio (fuera o más allá). Ejemplos: extraordinario (fuera de lo ordinario), exaltar (ubicar algo o a alguien más allá de lo alto), extemporáneo (fuera de un tiempo determinado), excéntrico (fuera de un centro determinado). El prefijo va pegado a la palabra.
b) Como adjetivo (el, la, lo que fue y ya no es). Ejemplos: ex alumno (el que fue alumno y ya no lo es) y ex altar (lo que fue altar y ya no lo es). El prefijo va separado de la palabra.
Por tanto, si escribimos exalumno, lo que estamos diciendo es que dicha persona está fuera o más allá del alumno, cuando en realidad lo que queremos decir es que esa persona fue alguna vez alumno y dejó de serlo; de ninguna manera queremos decir que esa persona está fuera de sí o más allá de sí, porque nadie es alumno ab ovo (desde su nacimiento).
La Ortografía de 2010 de la Real Academia Española no está de acuerdo conmigo; pero (y esto es muy importante) los hispanoparlantes y los hispanoescribientes no estamos obligados a obedecer ciegamente a la madre Academia, por más cariño y respeto que le tengamos. Incluso, tenemos la obligación moral de poner en duda sus dictados, para mayor gloria de la lengua (ad maiorem Linguae gloriam).
La mentada RAE, dice que, como todos los prefijos, ex- debe unirse a la base si ésta es una sola palabra (exalumno, excéntrico, exconvento) y que debe escribirse separadamente sólo cuando la base está formada por más de una palabra (ex primera dama, ex Reina de la Primavera, ex Caballero de Colón, ex Convento de Churubusco).
Sin embargo, considero que tal convención no es acertada, porque se sustenta en la configuración y no en el significado de las palabras.
Aceptada esta propuesta diacrítica, el prefijo cobrará sentido mediante el sencillo mecanismo de soldarlo o deprenderlo de la palabra base.
